[orca-users:13762] ORCAサーバに接続できません

["A.Yamamoto" <marubuns@xxxxxxxxxxx>]

普段はリードオンリーメンバーですが、いつも皆様の情報にはお世話になっております。ありがとうございます。

ubuntu12.04 で ORCA4.8 を二重化して使っているのですが、従サーバがフリーズし、強制起動した後からORCAサーバが立ち上がらなくなりました。
（強制起動が悪いのはわかっているのですが、リモートからもログインできず、キーボードからもシャットダウンできずで、仕方なく電源スイッチをオフすることになりました）
まず、主サーバには「 主従のデータベースに不整合が発生しています。」と言われてしまいました。
次に jma-dbsync.sh を使ってデータベースの整合をとろうとすると「P:PostgreSQLlib.c:153:could not connect to server: Connection refused	Is the server running on host “192.168.a.xyz" and acceptinTCP/IP connections on port 5432?」というアラートが出ました。
従サーバで glclient2ランチャーからORCAサーバに接続しようとしても「サーバに接続できません（サーバまたはポートが見つかりません）」と言われてしまいました。
念のため、従サーバで #sudo service jma-receipt restart をしてみましたが、状況は変わりませんでした。

今のところは二重化を切って、主サーバのみで運用しております。
このような場合、どのような対処法が考えられますでしょうか。
もしよろしければどうぞお知恵をお貸しください。