[orca-tech:00571] 画面表示文字化け？

["arima" <arima@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

みなさんこんばんは、　　有馬です。

先程、プリンタ設定の質問をさせて頂いたのですが、

２．診療行為入力を終了し、Ｆ１２（登録）を押すと
　　明細欄が文字化けして表示されてしまう。
　　（プリンタ設定とは関係ないのかな？）

上記はやはり、プリンタ設定とは関係ないような？

４３．請求管理の右側見出し項目（初診・再診 etc）や
９２．マスタ更新の「前回処理分マスタ更新は正常に終了しました。」のメッセージ
も

文字化けしておりました。

日本語環境設定がおかしいのでしょうか？

富士通ノート　ＢＩＢＬＯ　ＮＢ８／９００Ｌでは、文字化けしないのですが
ＤＥＬＬ　Ｄｅｍｅｎｓｉｏｎ９００＋サムソン１７０Ｔ（１７インチ液晶）では、文字化
けして
しまいます。

たびたび申し訳ありませんが、宜しくお願い致します。